GITS 2nd Gig Eps 10 720p Japanese Audio Problem

[tikiflipgod]

Hey, so as the title says there's a small problem with the 720p version GITS 2nd Gig episode 10. The japanese audio track seems to be playing at a slightly faster rate than normal. This leads to some very interesting higher pitched voices for all the characters. The audio isn't out of sync with the video so the entire episode is playing slightly faster. The english audio is fine and just comparing the two OPs you can tell a noticeable difference. Thought i'd bring this up and was wondering if anyone else had experienced this.

[Ziron]

I can verify I have the same problem when I watch it. Although in my opinion this actually makes the opening cooler.

[Cman21]

*checking into issue now*

Ya know i think this has been out there for some time now but i do find this very interesting and i have NO idea how this could have came about.... i'll make a patch soon to fix this. also if you look closely it seems that the video track also speed up... this doesnt make much since to me...

here is a patch for this issue. http://www.megaupload.com/?d=3SZ5SOFF